Matmazel, Fransızca kökenli bir kelime olup “Bayan” anlamına gelmektedir. Fransızca’da “mademoiselle” şeklinde kullanılan kelime, dilimize Fransızcadan geçmiştir.
Matmazel kelimesi, eskiden genellikle evlenmemiş, genç kadınlar için kullanılırdı. Günümüzde ise daha çok resmi olmayan durumlarda kullanılmaktadır. Örneğin, bir tesiste çalışan bayanlar için “matmazel” ifadesi kullanılabilmektedir.
Matmazel kelimesi, dilimizde eş anlamlı olarak genç bayan, bayan veya hanımefendi kelimeleriyle de ifade edilmektedir. Ayrıca matmazel kelimesi, edebiyat eserlerinde de sıkça kullanılmaktadır.
